Ҳатто агар сомонаи Шумо танҳо ба забони англисӣ навишта шуда бошад ва тарҷумаҳои бисёрҷонибаро дар бар намегирад, шумо бояд ба рамзҳои муайяни забонҳо дар саҳифаҳои муайян ё калимаҳои махсус илова кунед.
Рӯйхати дар поён овардашуда кодҳои HTML-ро барои истифодаи рамзҳои юнонӣ, ки дар маҷмӯи рақамҳои муқаррарӣ нестанд ва дар калидҳои клавиатура пайдо намешаванд. Ҳамаи браузерҳо ҳамаи ин кодҳоро пуштибонӣ мекунанд (асосан, браузерҳои калон метавонанд мушкилоти ҷиддӣ дошта бошанд; браузерҳои нав бояд хуб бошанд), то боварӣ ҳосил кунед, ки пеш аз истифодаи онҳоро шумо рамзҳои HTML санҷед.
Баъзе рамзҳои юнонӣ метавонанд қисми танзимоти Unicode бошанд, пас шумо бояд изҳор кунед, ки дар сарлавҳаи ҳуҷҷатҳои шумо:
Дар ин ҷо аломатҳои мухталифе ҳастанд, ки шумо бояд истифода баред.
| Намоиши | Кодекси Дӯстӣ | Рамзи даҳум | Кодекси адвокат | Тавсифи |
|---|---|---|---|---|
| Α | & Alpha; | & # 913; | & # x391; | Сармоя Alpha |
| α | & alpha; | & # 945; | & # x3b1; | Алфада каме поёнтар |
| Ь | & Beta; | & # 914; | & # x392; | Бета Корт |
| β | & beta; | & # 946; | & # x3B2; | Бастаи паст |
| Γ | & Гамма; | & # 915; | & # x393; | Сармоягузорӣ Гамма |
| γ | & gamma; | & # 947; & # 947; | & # x3B3; | Гамма |
| Δ | & Delta; | & # 916; | & # x394; | Сармоягузорӣ |
| δ | & delta; | & # 948; | & # x3B4; | Пастшавии почта |
| Ε | & Epsilon; | & # 917; | & # x395; | Сарпӯши Epsilon |
| ε | & epsilon; | & # 949; | & # x3B5; | Epsilon-ро кам мекунад |
| Ζ | & Zeta; | & # 918; | & # x396; | Capital Zeta |
| ζ | & zeta; | & # 950; | & # x3B6; | Зеркало Зета |
| НОҲИЯ | & Eta; | & # 919; | & # x397; | Сарбанд |
| η | & eta; | & # 951; ва # 951; | & # x3B7; | Пуршунавандаҳо |
| Θ | & Theta; | & # 920; | & # x398; | Сармоягузории Theta |
| θ | & theta; | & # 952; & # 952; | & # x3B8; | Тақсимоти тестӣ |
| Ι | & Iota; | & # 921; | & # x399; | Iota Capital |
| ӣ | & iota; | & # 953; ва # 953; | & # x3B9; | Итоат кунед |
| Кира | & Kappa; | & # 922; | & # x39A; | Сарпӯши Каппа |
| κ | & kappa; | & # 954; & # 954; | & # x3BA; | Коста Каппа |
| Λ | & Lambda; | & # 923; | & # x39B; | Сарпӯши Lambda |
| λ | & lambda; | & # 955; | & # x3BB; | Lambcase Lambda |
| Μ | & Mu; | & # 924; | & # x39C; | Сармоягузорӣ |
| мм | & mu; | & # 956; | & # x3BC; | Бастаи М |
| Ν | & Nu; | & # 925; | & # x39D; | Сармоягузории Ню |
| ν | & nu; | & # 957; & # 957; | & # x3BD; | Насриддин Н. |
| Ξ | & Xi; | & # 926; | & # x39E; | Сайт Сон |
| ξ | & xi; | & # 958; | & # x3BE; | Хушк шудани Си |
| Ӣ | & Omicron; | & # 927; | & # x39F; | Сарпӯши Omicron |
| ο | & omicron; | & # 959; | & # x3BF; | Зеркашӣ Omicron |
| Π | & Панҷ; | & # 928; | & # x3A0; | Сармоягузорӣ |
| π | & pi; | & # 960; | & # x3C0; | Паст |
| Ρ | & Rho; | & # 929; | & # x3A1; | Сармоягузорӣ |
| ρ | & rho; | & # 961; | & # x3C1; | Хабари фаври |
| Σ | & Sigma; | & # 931; | & # x3A3; | Саргу Sigma |
| σ | & sigma; | & # 963; | & # x3C3; | Сигма пасттар |
| ς | & sigmaf; | & # 962; | & # x3C4; | Паст кардани хатоги ниҳоӣ |
| Τ | & Tau; | & # 932; & # 932; | & # x3A4; | Сармоя |
| τ | & tau; | & # 964; | & # x3C4; | Хабари фаври |
| Υ | & Upsilon; | & # 933; | & # x3A5; | Сарпӯши Upsilon |
| υ | & болоӣ; | & # 965; | & # x3C5; | Хабари фаври |
| Φ | & Phi; | & # 934; | & # x3A6; | Сармояи Phi |
| φ | & phi; | & # 966; | & # x3C6; | Хабари фаври |
| Χ | & Chi; | & # 935; | & # x3A7; | Сармоягузорӣ |
| χ | & chi; | & # 967; | & # x3C7; | Часади хурд |
| Ψ | & Psi; | & # 936; | & # x3A8; | Сармоягузорӣ |
| ψ | & psi; | & # 968; | & # x3C8; | Папка ПС |
| Ω | & Омега; | & # 937; & # 937; | & # x3A9; | Капитал Омега |
| ω | & omega; | & # 969; | & # x3C9; | Ошкор |
Истифодаи ин аломатҳо оддӣ аст. Дар диаграмма HTML, шумо ин рамзҳои махсуси махсусро ҷойгир карда метавонед, ки дар он шумо мехоҳед, ки генҳои юнонӣ пайдо шавад. Инҳо низ ба кодҳои дигари хусусии HTML истифода мешаванд , ки ба шумо имконияти илова кардани аломатҳо, ки дар клавиатураи анъанавӣ мавҷуд нестанд ва бинобар ин танҳо барои HTML нишон дода нашудаанд, барои нишон додани веб саҳифа.
Дар хотир доред, ки ин рамзҳои рамзҳо метавонанд дар вебсайти забони англисӣ истифода шаванд, агар шумо бояд як калимаро бо яке аз ин аломатҳо нишон диҳед. Ин аломатҳо инчунин дар HTML истифода мешаванд, ки дар ҳақиқат тарҷумаҳои пурраи тарҷумаи юнонӣ нишон дода шудаанд, ки оё шумо ин саҳифаҳоро ба воситаи веб саҳифаҳо кардаед ва версияи пурраи вебсайти вебсайт пайдо кардед, ё агар шумо равиши бештарро ба вебсайтҳои бисёрсоҳавӣ истифода бурдед ва бо ҳалли мисли Google Тарҷума.
Ҷаҳони андеша